traîne-buisson

traîne-buisson

traîne-buisson [ trɛnbɥisɔ̃ ] n. m.
• 1778; de traîner et buisson
♦ Région. Fauvette d'hiver. « un traîne-buisson voletait de broussaille en broussaille » (Genevoix). Des traîne-buissons ou des traîne-buisson.

⇒TRAÎNE-BUISSON, subst. masc. inv.
Région. Passereau qui se tient sous les haies et les buissons. Synon. accenteur mouchet. Longtemps après les gelées de novembre, les nids de la mésange ou du traîne-buisson y tiédissent encore (BOSCO, Mas Théot., 1945, p. 341). V. accenteur ex. 2.
Prononc. et Orth.:[]. Plur. Lar. Lang. fr.: des traîne-buissons et ROB. 1985: des traîne-buisson (traîne-buissons serait plus logique). Étymol. et Hist. 1778 « fauvette d'hiver » (BUFFON, Oiseaux, t. 5, p. 151). Formé de traîne, forme de traîner et de buisson.

traîne-buisson [tʀɛnbɥisɔ̃] n. m.
ÉTYM. 1778; de traîne(r), et buisson.
❖
♦ Régional. Fauvette d'hiver, qui se tient dans les buissons. — Au plur. || Des traîne-buisson (traîne-buissons serait plus logique).
0 Tout près, un traîne-buisson voletait de broussaille en broussaille, nous laissant approcher jusqu'à nous donner l'illusion que nous pourrions le toucher de la main. Il filait alors devant nous, rasant les feuilles comme un merle et pépiant à petite voix. Il disparut sous un roncier (…)
M. Genevoix, Forêt voisine, XI.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • traîne-buisson — (trê ne bui son) s. m. Un des noms vulgaires de l accentor modulaire, insectivores, dit aussi fauvette d hiver, titit et rousselotte …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • traîne- — ⇒TRAÎNE , élém. de compos. Élém. issu d une forme du verbe traîner, entrant dans la constr. de subst. masc. gén. inv. désignant des animés. A. [Les mots constr. désignent des animaux qui portent ou traînent ce que désigne le 2e élém.] V. traîne… …   Encyclopédie Universelle

  • traîne-savates — traîne savate ou traîne savates [ trɛnsavat ] n. m. • 1794; de traîner et savate ♦ Fam. Personne oisive, indigente. ⇒ traîne semelle. Des traîne savates. ● traîne savates nom invariable Familier. Personne qui vit dans l oisiveté et dans la misère …   Encyclopédie Universelle

  • traîne-savate — ou traîne savates [ trɛnsavat ] n. m. • 1794; de traîner et savate ♦ Fam. Personne oisive, indigente. ⇒ traîne semelle. Des traîne savates. ⇒TRAÎNE SAVATE(S), (TRAÎNE SAVATE, TRAÎNE SAVATES)subst. masc. Fam. Celui qui traîne ses savates dans les… …   Encyclopédie Universelle

  • traîne-misère — [ trɛnmizɛr ] n. inv. • 1893; de traîner et misère ♦ Personne qui traîne partout sa misère. ⇒ gueux, miséreux. Une traîne misère. « Souvent un ivrogne, un traîne misère [...] venait nous demander cent sous » (Beauvoir). ⇒TRAÎNE MALHEUR, TRAÎNE… …   Encyclopédie Universelle

  • traîne-malheur — ⇒TRAÎNE MALHEUR, TRAÎNE MISÈRE, subst. masc. inv. Vieilli, fam. Personne qui ne peut, ou qui ne cherche pas à se tirer du malheur, de la misère. Synon. clochard, gueux, misérable. Des fainéants, des sans le sou, des traîne misère... et qui le… …   Encyclopédie Universelle

  • traîne — [ trɛn ] n. f. • à traîne « en traînées irrégulières » XIIe; de traîner 1 ♦ Loc. adv. À LA TRAÎNE : en amarrant à l arrière (ce qu on traîne). « en remorquant notre trophée à la traîne » (Baudelaire). ♢ En arrière d un groupe de personnes qui… …   Encyclopédie Universelle

  • Traîne — nf lisière de champ où se trouvent des chênes de haute futaie; chemin boisé; buisson ou haie qui borde un chemin Indre …   Glossaire des noms topographiques en France

  • traîner — [ trene ] v. <conjug. : 1> • traïnerXIIe; lat. pop. °traginare, de °tragere → traire I ♦ V. tr. 1 ♦ Tirer après soi (un véhicule ou un objet quelconque). Le fardier « que cinq vigoureux chevaux avaient de la peine à traîner » (Zola). ♢… …   Encyclopédie Universelle

  • isson — boisson buisson caisson calisson cuisson frisson hérisson moisson nourrisson palisson poisson polisson pâtisson salisson saucisson traîne buisson unisson …   Dictionnaire des rimes

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”